when I tap the lasso tool, I would love that there will be an option in the menu for shapes created by shape tool, just like those options for handwriting, images, text boxes.

For instance. Sometimes I might write on color-filled shapes. I would lasso it if I need to move it, but it would be impossible to move the handwriting without the shape along with it, because the shape was color-filled and I wrote on it.