i use goodnotes to write all my class notes. even though it performs really well its very sad that its has only a handful of fonts of which most of them are creepy.
so i used custom fonts to get the job done. but after ipados 14 apple limited font access by system fonts only. as a result even after installing custom profiles i am not able to see the installed fonts. many other apps like procreate can still use installed fonts..the new goodnotes in ipados 14 fails to do so which frustrates me a lot. kindly update the app for custom fonts or please provide some more good fonts...

i would really appreciate if you could add a bit more fonts including handwriting styled one.