I'm an engineering student who uses Goodnotes for his note taking in class. The thing I miss the most in Goodnotes is plotting non linear functions such as exponentials and sinusoids.
I think it will be very helpful for all the students out there who use this fantastic app in class