It's been a long time since we've gotten any striking new features (the last one was the addition hold to snap shapes)
It would be amazing if good notes had a dedicated web page where users could see features that developers are working on.

Some of the most wanted features I've seen are:

1) More colors in the tab bar

2) Adding colors to the tab bar that appears while using the zoom tool

3) Vertical split zoom tool while using iPad in landscape mode instead of a landscape split zoom while iPad is in landscape mode

4) Zoom in/ out of page similar to that of procreate

5) Option to remove tools we don't use on the toolbar to make space for tools we DO use frequently