If you want to add some extra points to your note, but you don't have that much space left, you can use the “insert note” feature, where a small icon can be placed anywhere in the note. When the icon is touched a small note pops up , where one can write. This feature is already there in other pdf annotating apps. I have attached screenshots of another app.