Much like words or google docs, when you select text type to Heading 1,2,3. Outlines will automatically add the Heading to Outline page(like in the picture).

This would be version useful and saves times when taking notes. still keep the "Add to Outline" button.