When highlighting a word or sentence in an imported pdf, tap to enable a hidden note embedded within the highlight. The reason I say imported pdfs is because most files do not have space to take notes on the individual pages so embedding your note within the highlight provides space to take notes where the note applies while keeping the file looking clean.

i.e. the definition of a word in the middle of a paragraph