If you notice, the sticker expansion and edit ‘square’ is a lot bigger than the sticker itself. It does allow you to write right below the sticker, but if you try to ‘lasso’ the text, it ends up selecting the sticker too.

I hope the screenshot can help.