It would be nice if you use a sticker of a sticky note (for example) and you write on it you can select this sticker with the writing on it without selecting the text underneath the sticker. Just like in real life, you write something on a sticky note, stick it in your notebook and then remove it again without removing what's in your notebook.