Similar to one note, word, etc - an option to type equations with shorthand such as \vec (to create a vector arrow), \pi for the pi symbol, etc is incredibly important for mathematics, engineering, physics and many other sciences. If Goodnotes 5 is to truly support all students, mathematical equation support in text format is a must. Goodnotes 5 is used above OneNote because printing onenote pages is actively a nightmare, but lack of support for maths, and an inability to sync any handwritten equations immediately with a live sync or force cloud sync feature is a huge issue.

I am happy to handwrite my maths equations, but without a better syncing option that lets me sync notebooks when i need to change back to typing, Goodnotes falls below many of the other softwares.