EDITED: Keeping this on here, just in case anyone else has the issue...I figured it out :)

On my iPad, I can single finger scroll left/right and go through all of the cover/page options. I just realized that I can two finger scroll on my Air, mimicking the action from the iPad. Sorry about that!

Not sure if this is an idea or just a question but I am to finding a solution. I use a MacBook Air (2020 on Sonoma) and iPad 9 (on OS 17.4.1). These are my life connections and I have all things syncing with iCloud and working great...with a hiccup. When I work in GN6 on my Air, I can't see all of the notebooks as the window is too small and won't expand. This appears on both the default notebook covers/pages as well as those I've created. Any solutions to this or is there a way that I can scroll through the list if the window size won't permit full view?