Make the text feature simple like it would be on a word document or google docs (bullet points, ability to highlight text) AND ensure that the tape feature follows or is "attached" to that section of the text.

Currently I have to complete my study guide, download as a PDF, then use the tape feature. If I gain more clarity and have to add/change my notes, I lose all my progress with the tape feature on goodnotes since PDF are not editable.