i am dev and i know its difficult to update apps and tasks users wants .but you can make a store and a section for using plugin for other devs share their plugins and improve your app productivity ,

for example :
*note background design
*new brush
*pattern recognize like math solver or draw to text other language
*MindMap Integrate by tony buzan
*flashcard with notes .
,...