The documents shared do not appear across Apple devices. This seems to only be an issue on the device. it appears online. But I need it to appear on each device. All of my documents are backed up to the cloud. How do I fix this issue?