For example, I have a paragraph converted from handwriting to text, but I only want to move a few of the words, it would be nice if the lasso tool could move only the selected text.

Now the lasso tool if the text is converted together, when using the lasso, move a few of the words, it will move the whole paragraph together, (because the text converted together, the app will think in the same text box)