Cuando buscas un documento en la pestaña Buscar, debería mostrar la ubicación del archivo o una opción para ir a dónde está ese documento por si es necesario exportarlo, moverlo, eliminarlo…

Otra opción sería que dicha opción saliese al mantener pulsado el documento en la pestaña Buscar