I am talking about the GoodNotes version for macOS.
On Mac, you can use the shortcut cmd + shift + 4 to take a screenshot of a selected area. However, this also changes the scrolling mechanism from scrolling through a document to zooming in or out of a document.

I hope there is no existing post on this topic yet.